Page 6 - SOMOS FOA #6

Editorial

El principio del fin, seguramente será el deseo de grandes reuniones y asados, pero sobre todas las
todos ustedes, criadores. Este grupo de trabajo de- cosas, grandes amigos. Atípica editorial sin lugar a
sea fervientemente, que de una vez por todas sea dudas ya que no está dedicada a la revista sino a la
el principio del fin de lo que nos alejó de nuestra despedida de lo que fue y a la bienvenida de lo que
actividad, que el 2022 nos encuentre nuevamen- será, aprendimos juntos, ustedes y nosotros, nos
te fomentando nuestra gran pasión, reencontrar- pautamos metas importantes para nuestra querida
nos con tantos conocidos, y recordar a quienes ya FOA, trabajemos juntos por la familia de FOA y en
no nos acompañan, con las siempre en aumento beneficio de ella, nuestra “Federación Ornitológica
anécdotas, de grandes rizas, grandes campeones, Argentina”.

The beginning of the end will surely be the wish of great champions, great gatherings and barbecues,
all of you breeders. This working group fervently but above all, great friends. Undoubtedly, an atypical
hopes that once and for all it will be the beginning of editorial since it is not dedicated to the magazine
the end of what took us away from our activity, that but to the farewell of what was and the welcome of
2022 finds us once again promoting our great pas- what will be, we learned together, you and us, we set
sion, reconnecting with so many acquaintances, and ourselves important goals for our beloved FOA, let’s
remembering those who no longer they accompany, work together for the FOA family and for its benefit,
with the ever-increasing anecdotes, of great curls, our “Argentine Ornithological Federation”.

L’inizio della fine sarà sicuramente l’augurio di tu- incontri e grigliate, ma soprattutto grandi amici.
tti voi allevatori. Questo gruppo di lavoro si augu- Indubbiamente un editoriale atipico poiché non è
ra fervidamente che sia una volta per tutte l’inizio dedicato alla rivista ma all’addio di ciò che è stato
della fine di ciò che ci ha allontanato dalla nostra e all’accoglienza di ciò che sarà, abbiamo imparato
attività, che il 2022 ci trovi ancora una volta a pro- insieme, voi e noi, ci siamo dati obiettivi importanti
muovere la nostra grande passione, a riconnetter- per il nostro amato FOA, lavoriamo insieme per la
ci con tante conoscenze, e a ricordare coloro che famiglia FOA ea suo beneficio, la nostra “Federa-
non Accompagnano, con gli aneddoti sempre più zione Ornitologica Argentina”.
numerosi, di grandi ricci, grandi campioni, grandi

06 Federación Ornitológica Argentina
06